ಶ್ರೀ ಮಾತಂಗೀ ಕವಚಂ (ಸುಮುಖೀ ಕವಚಂ)

ಮೌಲ್ಯಮಾಪನವಿಲ್ಲ
0 ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು

ಶ್ರೀ ಮಾತಂಗೀ ಕವಚಂ (ಸುಮುಖೀ ಕವಚಂ)

ಶ್ರೀಪಾರ್ವತ್ಯುವಾಚ |
ದೇವದೇವ ಮಹಾದೇವ ಸೃಷ್ಟಿಸಂಹಾರಕಾರಕ |
ಮಾತಂಗ್ಯಾಃ ಕವಚಂ ಬ್ರೂಹಿ ಯದಿ ಸ್ನೇಹೋಽಸ್ತಿ ತೇ ಮಯಿ || 1 ||

ಶಿವ ಉವಾಚ |
ಅತ್ಯಂತಗೋಪನಂ ಗುಹ್ಯಂ ಕವಚಂ ಸರ್ವಕಾಮದಂ |
ತವ ಪ್ರೀತ್ಯಾ ಮಯಾಽಽಖ್ಯಾತಂ ನಾನ್ಯೇಷು ಕಥ್ಯತೇ ಶುಭೇ || 2 ||

ಶಪಥಂ ಕುರು ಮೇ ದೇವಿ ಯದಿ ಕಿಂಚಿತ್ಪ್ರಕಾಶಸೇ |
ಅನಯಾ ಸದೃಶೀ ವಿದ್ಯಾ ನ ಭೂತಾ ನ ಭವಿಷ್ಯತಿ || 3 ||

ಧ್ಯಾನಂ |
ಶವಾಸನಾಂ ರಕ್ತವಸ್ತ್ರಾಂ ಯುವತೀಂ ಸರ್ವಸಿದ್ಧಿದಾಂ |
ಏವಂ ಧ್ಯಾತ್ವಾ ಮಹಾದೇವೀಂ ಪಠೇತ್ಕವಚಮುತ್ತಮಂ || 4 ||

ಕವಚಂ |
ಉಚ್ಛಿಷ್ಟಂ ರಕ್ಷತು ಶಿರಃ ಶಿಖಾಂ ಚಂಡಾಲಿನೀ ತತಃ |
ಸುಮುಖೀ ಕವಚಂ ರಕ್ಷೇದ್ದೇವೀ ರಕ್ಷತು ಚಕ್ಷುಷೀ || 5 ||

ಮಹಾಪಿಶಾಚಿನೀ ಪಾಯಾನ್ನಾಸಿಕಾಂ ಹ್ರೀಂ ಸದಾಽವತು |
ಠಃ ಪಾತು ಕಂಠದೇಶಂ ಮೇ ಠಃ ಪಾತು ಹೃದಯಂ ತಥಾ || 6 ||

ಠೋ ಭುಜೌ ಬಾಹುಮೂಲೇ ಚ ಸದಾ ರಕ್ಷತು ಚಂಡಿಕಾ |
ಐಂ ಚ ರಕ್ಷತು ಪಾದೌ ಮೇ ಸೌಃ ಕುಕ್ಷಿಂ ಸರ್ವತಃ ಶಿವಾ || 7 ||

ಐಂ ಹ್ರೀಂ ಕಟಿದೇಶಂ ಚ ಆಂ ಹ್ರೀಂ ಸಂಧಿಷು ಸರ್ವದಾ |
ಜ್ಯೇಷ್ಠಮಾತಂಗ್ಯಂಗುಲೀರ್ಮೇ ಅಂಗುಲ್ಯಗ್ರೇ ನಮಾಮಿ ಚ || 8 ||

ಉಚ್ಛಿಷ್ಟಚಾಂಡಾಲಿ ಮಾಂ ಪಾತು ತ್ರೈಲೋಕ್ಯಸ್ಯ ವಶಂಕರೀ |
ಶಿವೇ ಸ್ವಾಹಾ ಶರೀರಂ ಮೇ ಸರ್ವಸೌಭಾಗ್ಯದಾಯಿನೀ || 9 ||

ಉಚ್ಛಿಷ್ಟಚಾಂಡಾಲಿ ಮಾತಂಗಿ ಸರ್ವವಶಂಕರಿ ನಮಃ |
ಸ್ವಾಹಾ ಸ್ತನದ್ವಯಂ ಪಾತು ಸರ್ವಶತ್ರುವಿನಾಶಿನೀ || 10 ||

ಅತ್ಯಂತಗೋಪನಂ ದೇವಿ ದೇವೈರಪಿ ಸುದುರ್ಲಭಂ |
ಭ್ರಷ್ಟೇಭ್ಯಃ ಸಾಧಕೇಭ್ಯೋಽಪಿ ದ್ರಷ್ಟವ್ಯಂ ನ ಕದಾಚನ || 11 ||

ದತ್ತೇನ ಸಿದ್ಧಿಹಾನಿಃ ಸ್ಯಾತ್ಸರ್ವಥಾ ನ ಪ್ರಕಾಶ್ಯತಾಂ |
ಉಚ್ಛಿಷ್ಟೇನ ಬಲಿಂ ದತ್ವಾ ಶನೌ ವಾ ಮಂಗಲೇ ನಿಶಿ || 12 ||

ರಜಸ್ವಲಾಭಗಂ ಸ್ಪೃಷ್ಟ್ವಾ ಜಪೇನ್ಮಂತ್ರಂ ಚ ಸಾಧಕಃ |
ರಜಸ್ವಲಾಯಾ ವಸ್ತ್ರೇಣ ಹೋಮಂ ಕುರ್ಯಾತ್ಸದಾ ಸುಧೀಃ || 13 ||

ಸಿದ್ಧವಿದ್ಯಾ ಇತೋ ನಾಸ್ತಿ ನಿಯಮೋ ನಾಸ್ತಿ ಕಶ್ಚನ |
ಅಷ್ಟಸಹಸ್ರಂ ಜಪೇನ್ಮಂತ್ರಂ ದಶಾಂಶಂ ಹವನಾದಿಕಂ || 14 ||

ಭೂರ್ಜಪತ್ರೇ ಲಿಖಿತ್ವಾ ಚ ರಕ್ತಸೂತ್ರೇಣ ವೇಷ್ಟಯೇತ್ |
ಪ್ರಾಣಪ್ರತಿಷ್ಠಾಮಂತ್ರೇಣ ಜೀವನ್ಯಾಸಂ ಸಮಾಚರೇತ್ || 15 ||

ಸ್ವರ್ಣಮಧ್ಯೇ ತು ಸಂಸ್ಥಾಪ್ಯ ಧಾರಯೇದ್ದಕ್ಷಿಣೇ ಕರೇ |
ಸರ್ವಸಿದ್ಧಿರ್ಭವೇತ್ತಸ್ಯ ಅಚಿರಾತ್ಪುತ್ರವಾನ್ಭವೇತ್ || 16 ||

ಸ್ತ್ರೀಭಿರ್ವಾಮಕರೇ ಧಾರ್ಯಂ ಬಹುಪುತ್ರಾ ಭವೇತ್ತದಾ |
ವಂಧ್ಯಾ ವಾ ಕಾಕವಂಧ್ಯಾ ವಾ ಮೃತವತ್ಸಾ ಚ ಸಾಂಗನಾ || 17 ||

ಜೀವದ್ವತ್ಸಾ ಭವೇತ್ಸಾಪಿ ಸಮೃದ್ಧಿರ್ಭವತಿ ಧ್ರುವಂ |
ಶಕ್ತಿಪೂಜಾಂ ಸದಾ ಕುರ್ಯಾಚ್ಛಿವಾಬಲಿಂ ಪ್ರದಾಪಯೇತ್ || 18 ||

ಇದಂ ಕವಚಮಜ್ಞಾತ್ವಾ ಮಾತಂಗೀ ಯೋ ಜಪೇತ್ಸದಾ |
ತಸ್ಯ ಸಿದ್ಧಿರ್ನ ಭವತಿ ಪುರಶ್ಚರಣಲಕ್ಷತಃ || 19 ||

ಇತಿ ಶ್ರೀರುದ್ರಯಾಮಲತಂತ್ರೇ ಮಾತಂಗೀ ಸುಮುಖೀ ಕವಚಂ |

ಅರ್ಥ

ಶ್ರೀ ಮಾತಂಗೀ ಸುಮುಖೀ ಕವಚಂ ರುದ್ರಯಾಮಲ ತಂತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ವತಃ ಮಹಾದೇವನು ಪಾರ್ವತೀ ದೇವಿಗೆ ಉಪದೇಶಿಸಿದ ಅತ್ಯಂತ ಗೋಪ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಸ್ತೋತ್ರವಾಗಿದೆ. ಇದು ಸರ್ವಸಿದ್ಧಿಗಳನ್ನು ನೀಡುವ, ಸರ್ವರನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತು ಸರ್ವ ಸೌಭಾಗ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರದಾನ ಮಾಡುವ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ವರ್ಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಕವಚವನ್ನು ಪಠಿಸುವ ಮೊದಲು, ಸಾಧಕನು ದೇವಿ ಮಾತಂಗಿಯನ್ನು ಯುವತಿ ರೂಪದಲ್ಲಿ, ಕೆಂಪು ವಸ್ತ್ರಧಾರಿಣಿಯಾಗಿ, ಶವಾಸನದ ಮೇಲೆ ಆಸೀನಳಾಗಿ, ಸಕಲ ಸಿದ್ಧಿಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ದೇವತೆಯಾಗಿ ಧ್ಯಾನಿಸಬೇಕು. ಈ ಧ್ಯಾನವು ದೇವಿಯ ಶಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸಲು ಅತ್ಯಗತ್ಯವಾಗಿದೆ.

ಈ ಕವಚವು ದೇಹದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಭಾಗವನ್ನೂ ಮಾತಂಗೀ ದೇವಿಯ ವಿವಿಧ ಸ್ವರೂಪಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುವ ವಿಶಿಷ್ಟ ರಚನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಉಚ್ಛಿಷ್ಟಚಾಂಡಾಲಿನಿ ದೇವಿಯು ಶಿರಸ್ಸನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಸುಮುಖೀ ದೇವಿಯು ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಕಾಪಾಡುತ್ತಾಳೆ, ಮಹಾಪೈಶಾಚಿನಿಯು ಕಂಠವನ್ನು, ಚಂಡಿಕಾ ದೇವಿಯು ಭುಜಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಶಿವಾ ದೇವಿಯು ಪಾದಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾಳೆ. 'ಐಂ', 'ಹ್ರೀಂ', 'ಸೌಃ' ಮುಂತಾದ ಬೀಜಾಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಕವಚದಲ್ಲಿ ದೇವಿಯ ಶಕ್ತಿ ರೂಪ ರಕ್ಷಣಾ ಮಂತ್ರಗಳಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಪಠಿಸುವವರ ಸುತ್ತಲೂ ಅಗೋಚರ ರಕ್ಷಣಾ ಕವಚವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತದೆ.

ಈ ಕವಚದ ಮಹತ್ವವನ್ನು ವಿವರಿಸುವಾಗ, ಭಗವಾನ್ ಶಿವನು ಇದರ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಅನಧಿಕೃತರಿಗೆ ಅಥವಾ ಭ್ರಷ್ಟ ಸಾಧಕರಿಗೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಬಾರದು ಎಂದು ಎಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇದರ ಗೋಪ್ಯತೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡುವುದು ಅತ್ಯಂತ ಮುಖ್ಯ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ರಜಸ್ವಲಾ ಸ್ತ್ರೀಯು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದ ವಸ್ತ್ರದಿಂದ ಹೋಮ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಸ್ತ್ರೀಯರಿಗೆ ಸಂತಾನ ಸೌಭಾಗ್ಯ ಪ್ರಾಪ್ತಿಯಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪುರುಷರು ತಮ್ಮ ಬಲಗೈಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸ್ತ್ರೀಯರು ತಮ್ಮ ಎಡಗೈಯಲ್ಲಿ ಈ ಕವಚವನ್ನು ಧರಿಸಿದರೆ ಐಶ್ವರ್ಯ, ವಂಶಾಭಿವೃದ್ಧಿ, ಸರ್ವಸಿದ್ಧಿಗಳು ಮತ್ತು ನಿರಂತರ ರಕ್ಷಣೆ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ.

ಸಾರಾಂಶದಲ್ಲಿ, ಸುಮುಖೀ ಕವಚವು ಕೇವಲ ಒಂದು ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಸ್ತೋತ್ರವಲ್ಲ, ಇದು ಮಾತಂಗೀ ದೇವಿಯ ಪರಿವರ್ತಕ ಶಕ್ತಿಯ ಆಹ್ವಾನವಾಗಿದೆ. ಇದು ಭಕ್ತನ ದೇಹ ಮತ್ತು ಮನಸ್ಸನ್ನು ದೇವಿಯ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಆವರಿಸಿ, ದುಷ್ಟ ಪ್ರಭಾವಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಭಕ್ತಿ, ನಿಯಮ ಮತ್ತು ಗೋಪ್ಯತೆಯಿಂದ ಪಠಿಸುವವರಿಗೆ ವಾಕ್ಪ್ರತಿಭೆ, ಅಪಾರ ಐಶ್ವರ್ಯ, ಸಂತಾನ ಸೌಭಾಗ್ಯ, ಭೋಗ ಮತ್ತು ಮೋಕ್ಷದ ಫಲಗಳು ಲಭಿಸುತ್ತವೆ. ಮಾತಂಗೀ ದೇವಿಯ ಕೃಪೆಯಿಂದ ಸಾಧಕನು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ಯಶಸ್ಸು ಮತ್ತು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಉನ್ನತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.

ಪ್ರಯೋಜನಗಳು (Benefits):

  • ಸರ್ವಸಿದ್ಧಿ ಪ್ರಾಪ್ತಿ: ಈ ಕವಚದ ನಿಯಮಿತ ಪಠಣದಿಂದ ಸಾಧಕರು ಸಕಲ ಇಷ್ಟಾರ್ಥ ಸಿದ್ಧಿಗಳನ್ನು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವಾಕ್ಸಿದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನಸಿದ್ಧಿಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ.
  • ಸರ್ವವಶೀಕರಣ: ದೇವಿಯ ಕೃಪೆಯಿಂದ, ಪಠಿಸುವವರಿಗೆ ಆಕರ್ಷಣಾ ಶಕ್ತಿ ಹೆಚ್ಚುತ್ತದೆ, ಇದರಿಂದ ಜನರು ಅವರ ಮಾತಿಗೆ ಮನ್ನಣೆ ನೀಡಿ ವಶೀಕರಣಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
  • ಸೌಭಾಗ್ಯ ಮತ್ತು ಐಶ್ವರ್ಯ ವೃದ್ಧಿ: ಈ ಕವಚವನ್ನು ಧರಿಸುವುದರಿಂದ ಅಥವಾ ಪಠಿಸುವುದರಿಂದ ಐಶ್ವರ್ಯ, ಸಮೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಸಕಲ ಸೌಭಾಗ್ಯಗಳು ಪ್ರಾಪ್ತವಾಗುತ್ತವೆ, ದಾರಿದ್ರ್ಯವು ದೂರವಾಗುತ್ತದೆ.
  • ಸಂತಾನ ಸೌಭಾಗ್ಯ: ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಿಧಿ-ವಿಧಾನಗಳೊಂದಿಗೆ ಈ ಕವಚವನ್ನು ಪಠಿಸಿದರೆ ಅಥವಾ ಧರಿಸಿದರೆ, ಸಂತಾನವಿಲ್ಲದ ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ಸಂತಾನ ಪ್ರಾಪ್ತಿಯಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ.
  • ದುಷ್ಟ ಶಕ್ತಿಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಣೆ: ಕವಚವು ದೇಹದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಭಾಗವನ್ನೂ ದೇವಿಯ ವಿವಿಧ ರೂಪಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುವುದರಿಂದ, ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ದುಷ್ಟ ಶಕ್ತಿಗಳು, ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಪ್ರಭಾವಗಳು ಮತ್ತು ಅಡೆತಡೆಗಳಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣ ರಕ್ಷಣೆ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ.
  • ವಾಕ್ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನ ವೃದ್ಧಿ: ಮಾತಂಗೀ ದೇವಿಯು ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ವಾಕ್ಶಕ್ತಿಯ ಅಧಿದೇವತೆಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಈ ಕವಚದ ಪಠಣದಿಂದ ಭಕ್ತರಿಗೆ ಉತ್ತಮ ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯ, ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನವು ವೃದ್ಧಿಯಾಗುತ್ತದೆ.

ಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು

ಶ್ರೀ ಮಾತಂಗೀ ಕವಚ (ಸುಮುಖೀ ಕವಚ) ಯಾವ ಗ್ರಂಥದಲ್ಲಿದೆ?
ಕೊನೆಯ ಸಾಲಿನ ಪ್ರಕಾರ ಇದು ರುದ್ರಯಾಮಲ ತಂತ್ರದ ಭಾಗ. ಮಾತಂಗಿಯ ಕವಚವನ್ನು ಹೇಳು ಎಂದು ಪಾರ್ವತಿ ಕೇಳಿದಾಗ ಶಿವನು ಇದನ್ನು ಅತಿ ಗೋಪ್ಯವಾದ, ಎಲ್ಲ ಕಾಮನೆಗಳನ್ನು ಈಡೇರಿಸುವ ಕವಚವೆಂದು ಉಪದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಮಾತಂಗೀ ಕವಚದಲ್ಲಿ ದೇವಿಗೆ ಸುಮುಖೀ ಎಂಬ ಹೆಸರು ಏಕೆ?
ಸುಮುಖೀ ಎಂದರೆ ಸುಂದರ ಮುಖವುಳ್ಳವಳು, ಇದು ಉಚ್ಛಿಷ್ಟ ಮಾತಂಗಿಯ ಹೆಸರು. 5ನೇ ಶ್ಲೋಕದಲ್ಲಿ ತಲೆಯನ್ನು ಉಚ್ಛಿಷ್ಟೆ, ಶಿಖೆಯನ್ನು ಚಂಡಾಲಿನಿ ಕಾಯಲಿ ಎಂದು ಹೇಳಿ, ಸುಮುಖೀ ದೇವಿ ಕವಚವನ್ನೂ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನೂ ರಕ್ಷಿಸಲಿ ಎಂದು ಬೇಡಲಾಗಿದೆ.
ಸುಮುಖೀ ಕವಚದ ಧ್ಯಾನ ಶ್ಲೋಕದಲ್ಲಿ ದೇವಿಯ ರೂಪ ಹೇಗಿದೆ?
4ನೇ ಶ್ಲೋಕ ದೇವಿಯನ್ನು ಶವದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತ, ಕೆಂಪು ವಸ್ತ್ರ ಧರಿಸಿದ ಯುವತಿಯಾಗಿ, ಎಲ್ಲ ಸಿದ್ಧಿಗಳನ್ನು ಕೊಡುವವಳಾಗಿ ವರ್ಣಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ರೂಪವನ್ನು ಧ್ಯಾನಿಸಿದ ಮೇಲೆಯೇ ಕವಚ ಪಠಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಅದೇ ಶ್ಲೋಕ ಹೇಳುತ್ತದೆ.
ಮಾತಂಗೀ ಕವಚದಲ್ಲಿ ಯಾವ ಬೀಜಾಕ್ಷರಗಳು ಯಾವ ಅಂಗಗಳನ್ನು ಕಾಯುತ್ತವೆ?
ಹ್ರೀಂ ಮೂಗನ್ನು, ಠಃ ಕಂಠ ಮತ್ತು ಹೃದಯವನ್ನು, ಐಂ ಪಾದಗಳನ್ನು, ಸೌಃ ಹೊಟ್ಟೆಯನ್ನು, ಐಂ ಹ್ರೀಂ ಸೊಂಟವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ ಎಂದು ಕವಚ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಭುಜಗಳನ್ನು ಚಂಡಿಕೆ, ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಜ್ಯೇಷ್ಠ ಮಾತಂಗಿ ಕಾಯಲಿ ಎಂದು 7 ಮತ್ತು 8ನೇ ಶ್ಲೋಕಗಳು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತವೆ.
ಕವಚ ತಿಳಿಯದೆ ಮಾತಂಗೀ ಮಂತ್ರ ಜಪಿಸಿದರೆ ಫಲವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸುಮುಖೀ ಕವಚ ಎಲ್ಲಿ ಹೇಳುತ್ತದೆ?
ಲಕ್ಷ ಜಪದ ಪುರಶ್ಚರಣ ಮಾಡಿದರೂ ಈ ಕವಚ ತಿಳಿಯದವರಿಗೆ ಸಿದ್ಧಿ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು 19ನೇ ಶ್ಲೋಕ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ರಹಸ್ಯವಾಗಿಡಬೇಕು ಎಂದು ಶಿವನು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಎಚ್ಚರಿಸುವುದರಿಂದ ಸಂಪ್ರದಾಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಗುರುಮುಖೇನವೇ ಕಲಿಯುತ್ತಾರೆ.

Comments

Please login to leave a comment

Loading comments...