ಜಟಾಧರಂ ಪಾಂಡುರಾಂಗಂ ಶೂಲಹಸ್ತಂ ಕೃಪಾನಿಧಿಂ |
ಸರ್ವರೋಗಹರಂ ದೇವಂ ದತ್ತಾತ್ರೇಯಮಹಂ ಭಜೇ ||
ಅಸ್ಯ ಶ್ರೀದತ್ತಾತ್ರೇಯಸ್ತೋತ್ರಮಂತ್ರಸ್ಯ ಭಗವಾನ್ ನಾರದಋಷಿಃ |
ಅನುಷ್ಟುಪ್ ಛಂದಃ | ಶ್ರೀದತ್ತಪರಮಾತ್ಮಾ ದೇವತಾ |
ಶ್ರೀದತ್ತಪ್ರೀತ್ಯರ್ಥೇ ಜಪೇ ವಿನಿಯೋಗಃ ||
ಜಗದುತ್ಪತ್ತಿಕರ್ತ್ರೇ ಚ ಸ್ಥಿತಿಸಂಹಾರ ಹೇತವೇ |
ಭವಪಾಶವಿಮುಕ್ತಾಯ ದತ್ತಾತ್ರೇಯ ನಮೋಽಸ್ತುತೇ || 1 ||
ಜರಾಜನ್ಮವಿನಾಶಾಯ ದೇಹಶುದ್ಧಿಕರಾಯ ಚ |
ದಿಗಂಬರದಯಾಮೂರ್ತೇ ದತ್ತಾತ್ರೇಯ ನಮೋಽಸ್ತುತೇ || 2 ||
ಕರ್ಪೂರಕಾಂತಿದೇಹಾಯ ಬ್ರಹ್ಮಮೂರ್ತಿಧರಾಯ ಚ |
ವೇದಶಾಸ್ತ್ರಪರಿಜ್ಞಾಯ ದತ್ತಾತ್ರೇಯ ನಮೋಽಸ್ತುತೇ || 3 ||
ಹ್ರಸ್ವದೀರ್ಘಕೃಶಸ್ಥೂಲ-ನಾಮಗೋತ್ರ-ವಿವರ್ಜಿತ |
ಪಂಚಭೂತೈಕದೀಪ್ತಾಯ ದತ್ತಾತ್ರೇಯ ನಮೋಽಸ್ತುತೇ || 4 ||
ಯಜ್ಞಭೋಕ್ತೇ ಚ ಯಜ್ಞಾಯ ಯಜ್ಞರೂಪಧರಾಯ ಚ |
ಯಜ್ಞಪ್ರಿಯಾಯ ಸಿದ್ಧಾಯ ದತ್ತಾತ್ರೇಯ ನಮೋಽಸ್ತುತೇ || 5 ||
ಆದೌ ಬ್ರಹ್ಮಾ ಮಧ್ಯ ವಿಷ್ಣುರಂತೇ ದೇವಃ ಸದಾಶಿವಃ |
ಮೂರ್ತಿತ್ರಯಸ್ವರೂಪಾಯ ದತ್ತಾತ್ರೇಯ ನಮೋಽಸ್ತುತೇ || 6 ||
ಭೋಗಾಲಯಾಯ ಭೋಗಾಯ ಯೋಗಯೋಗ್ಯಾಯ ಧಾರಿಣೇ |
ಜಿತೇಂದ್ರಿಯಜಿತಜ್ಞಾಯ ದತ್ತಾತ್ರೇಯ ನಮೋಽಸ್ತುತೇ || 7 ||
ದಿಗಂಬರಾಯ ದಿವ್ಯಾಯ ದಿವ್ಯರೂಪಧರಾಯ ಚ |
ಸದೋದಿತಪರಬ್ರಹ್ಮ ದತ್ತಾತ್ರೇಯ ನಮೋಽಸ್ತುತೇ || 8 ||
ಜಂಬುದ್ವೀಪಮಹಾಕ್ಷೇತ್ರಮಾತಾಪುರನಿವಾಸಿನೇ |
ಜಯಮಾನಸತಾಂ ದೇವ ದತ್ತಾತ್ರೇಯ ನಮೋಽಸ್ತುತೇ || 9 ||
ಭಿಕ್ಷಾಟನಂ ಗೃಹೇ ಗ್ರಾಮೇ ಪಾತ್ರಂ ಹೇಮಮಯಂ ಕರೇ |
ನಾನಾಸ್ವಾದಮಯೀ ಭಿಕ್ಷಾ ದತ್ತಾತ್ರೇಯ ನಮೋಽಸ್ತುತೇ || 10 ||
ಬ್ರಹ್ಮಜ್ಞಾನಮಯೀ ಮುದ್ರಾ ವಸ್ತ್ರೇ ಚಾಕಾಶಭೂತಲೇ |
ಪ್ರಜ್ಞಾನಘನಬೋಧಾಯ ದತ್ತಾತ್ರೇಯ ನಮೋಽಸ್ತುತೇ || 11 ||
ಅವಧೂತಸದಾನಂದಪರಬ್ರಹ್ಮಸ್ವರೂಪಿಣೇ |
ವಿದೇಹದೇಹರೂಪಾಯ ದತ್ತಾತ್ರೇಯ ನಮೋಽಸ್ತುತೇ || 12 ||
ಸತ್ಯಂರೂಪಸದಾಚಾರಸತ್ಯಧರ್ಮಪರಾಯಣ |
ಸತ್ಯಾಶ್ರಯಪರೋಕ್ಷಾಯ ದತ್ತಾತ್ರೇಯ ನಮೋಽಸ್ತುತೇ || 13 ||
ಶೂಲಹಸ್ತಗದಾಪಾಣೇ ವನಮಾಲಾಸುಕಂಧರ |
ಯಜ್ಞಸೂತ್ರಧರಬ್ರಹ್ಮನ್ ದತ್ತಾತ್ರೇಯ ನಮೋಽಸ್ತುತೇ || 14 ||
ಕ್ಷರಾಕ್ಷರಸ್ವರೂಪಾಯ ಪರಾತ್ಪರತರಾಯ ಚ |
ದತ್ತಮುಕ್ತಿಪರಸ್ತೋತ್ರ ದತ್ತಾತ್ರೇಯ ನಮೋಽಸ್ತುತೇ || 15 ||
ದತ್ತ ವಿದ್ಯಾಢ್ಯಲಕ್ಷ್ಮೀಶ ದತ್ತ ಸ್ವಾತ್ಮಸ್ವರೂಪಿಣೇ |
ಗುಣನಿರ್ಗುಣರೂಪಾಯ ದತ್ತಾತ್ರೇಯ ನಮೋಽಸ್ತುತೇ || 16 ||
ಶತ್ರುನಾಶಕರಂ ಸ್ತೋತ್ರಂ ಜ್ಞಾನವಿಜ್ಞಾನದಾಯಕಂ |
ಸರ್ವಪಾಪಂ ಶಮಂ ಯಾತಿ ದತ್ತಾತ್ರೇಯ ನಮೋಽಸ್ತುತೇ || 17 ||
ಇದಂ ಸ್ತೋತ್ರಂ ಮಹದ್ದಿವ್ಯಂ ದತ್ತಪ್ರತ್ಯಕ್ಷಕಾರಕಂ |
ದತ್ತಾತ್ರೇಯಪ್ರಸಾದಾಚ್ಚ ನಾರದೇನ ಪ್ರಕೀರ್ತಿತಂ || 18 ||ಇತಿ ಶ್ರೀನಾರದಪುರಾಣೇ ನಾರದವಿರಚಿತಂ ದತ್ತಾತ್ರೇಯಸ್ತೋತ್ರಂ ಸುಸಂಪೂರ್ಣಂ||
ಮೂಲ ಪಠ್ಯ: Wikisource (CC BY-SA 4.0)
ಶ್ರೀ ದತ್ತಾತ್ರೇಯ ಸ್ತೋತ್ರಂ "ಜಟಾಧರಂ ಪಾಂಡುರಾಂಗಂ" ಎಂಬ ಧ್ಯಾನಶ್ಲೋಕದಿಂದ ಆರಂಭವಾಗುವ ಹದಿನೆಂಟು ಶ್ಲೋಕಗಳ ಸ್ತುತಿ. ಸ್ತೋತ್ರದ ವಿನಿಯೋಗದಲ್ಲಿ ಋಷಿ ನಾರದರು, ಛಂದಸ್ಸು ಅನುಷ್ಟುಪ್, ದೇವತೆ ಶ್ರೀ ದತ್ತ ಪರಮಾತ್ಮ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ; ಕೊನೆಯ ಇತಿ ವಾಕ್ಯ ಇದನ್ನು ನಾರದಪುರಾಣದ ಸ್ತೋತ್ರ ಎನ್ನುತ್ತದೆ. ಹದಿನಾರು ಶ್ಲೋಕಗಳು "ದತ್ತಾತ್ರೇಯ ನಮೋಽಸ್ತು ತೇ" ಎಂಬ ಒಂದೇ ನಮನದಿಂದ ಮುಗಿಯುವುದರಿಂದ ಮನೆಮಂದಿ ಸೇರಿ ಹೇಳಲು ಸುಲಭ. ಕೆಲವು ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಎಂಟು ಶ್ಲೋಕಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ "ದತ್ತಾತ್ರೇಯ ಅಷ್ಟಕ" ಎಂದು ಮುದ್ರಿಸುವುದೂ ಉಂಟು.
ಧ್ಯಾನ: ಜಟೆ ಧರಿಸಿದ, ಬಿಳುಪಾದ ದೇಹದ, ಕೈಯಲ್ಲಿ ತ್ರಿಶೂಲ ಹಿಡಿದ, ಕರುಣೆಯ ನಿಧಿಯಾದ, ಎಲ್ಲ ರೋಗಗಳನ್ನು ಹರಿಸುವ ದತ್ತಾತ್ರೇಯನನ್ನು ನಾನು ಭಜಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಶ್ಲೋಕ 1–3: ಜಗತ್ತನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿ, ಕಾಪಾಡಿ, ಲಯಗೊಳಿಸುವವನು; ಸಂಸಾರದ ಪಾಶದಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವವನು. ಮುಪ್ಪು-ಹುಟ್ಟುಗಳನ್ನು ಕಳೆಯುವ, ದೇಹವನ್ನು ಶುದ್ಧಗೊಳಿಸುವ ದಿಗಂಬರ ದಯಾಮೂರ್ತಿ. ಕರ್ಪೂರದಂತೆ ಬೆಳ್ಳಗೆ ಹೊಳೆಯುವ, ವೇದಶಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಬಲ್ಲ ದತ್ತನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ.
ಶ್ಲೋಕ 4–6: ಉದ್ದ-ಗಿಡ್ಡ, ತೆಳು-ದಪ್ಪ ಎಂಬ ಆಕಾರಗಳಿಗೂ, ಹೆಸರು-ಗೋತ್ರಗಳಿಗೂ ಮೀರಿದವನು; ಪಂಚಭೂತಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಬೆಳಕಾಗಿ ಹೊಳೆಯುವವನು. ಯಜ್ಞವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವವನೂ ಯಜ್ಞವೂ ಅವನೇ. ಆದಿಯಲ್ಲಿ ಬ್ರಹ್ಮ, ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ವಿಷ್ಣು, ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಸದಾಶಿವ, ಹೀಗೆ ತ್ರಿಮೂರ್ತಿ ಸ್ವರೂಪನಾದ ದತ್ತನನ್ನು ಆರನೇ ಶ್ಲೋಕ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.
ಶ್ಲೋಕ 7–9: ಭೋಗ ಮತ್ತು ಯೋಗ ಎರಡಕ್ಕೂ ಆಶ್ರಯನಾದ, ಇಂದ್ರಿಯಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದ, ಸದಾ ಉದಯಿಸಿರುವ ಪರಬ್ರಹ್ಮ. ಜಂಬೂದ್ವೀಪದ ಮಹಾಕ್ಷೇತ್ರವಾದ ಮಾತಾಪುರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವವನು; ಮಾತಾಪುರವನ್ನು ಇಂದಿನ ಮಹಾರಾಷ್ಟ್ರದ ಮಾಹೂರು ಎಂದು ಭಕ್ತರು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಶ್ಲೋಕ 10–12: ಊರೂರು, ಮನೆಮನೆಗೆ ಭಿಕ್ಷೆಗೆ ಹೋಗುವ, ಕೈಯಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನದ ಪಾತ್ರೆ ಹಿಡಿದ, ಬಗೆಬಗೆಯ ರುಚಿಯ ಭಿಕ್ಷೆ ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ದತ್ತನ ಚಿತ್ರ ಇಲ್ಲಿದೆ. ಬ್ರಹ್ಮಜ್ಞಾನದ ಮುದ್ರೆ ತೋರುವ, ಆಕಾಶವನ್ನೇ ವಸ್ತ್ರವಾಗಿ ಹೊದ್ದ ಅವಧೂತ, ದೇಹವಿದ್ದರೂ ದೇಹಭಾವವಿಲ್ಲದವನು.
ಶ್ಲೋಕ 13–16: ಸತ್ಯ ಮತ್ತು ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ನಿಷ್ಠನಾದ, ತ್ರಿಶೂಲ-ಗದೆ ಹಿಡಿದು ವನಮಾಲೆ, ಯಜ್ಞೋಪವೀತ ಧರಿಸಿದ, ಕ್ಷರ-ಅಕ್ಷರ ಎರಡೂ ಆಗಿರುವ, ಸಗುಣ-ನಿರ್ಗುಣ ರೂಪನಾದ ದತ್ತನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ.
ಶ್ಲೋಕ 17–18: ಈ ಸ್ತೋತ್ರ ಶತ್ರುಭಯವನ್ನು ಕಳೆದು ಜ್ಞಾನ-ವಿಜ್ಞಾನ ಕೊಡುತ್ತದೆ, ಎಲ್ಲ ಪಾಪಗಳು ಶಮನವಾಗುತ್ತವೆ ಎಂದು ಫಲಶ್ರುತಿ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ದತ್ತನ ಪ್ರಸಾದದಿಂದ ನಾರದರು ಈ ದಿವ್ಯ ಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು ಹಾಡಿದರು ಎಂಬುದು ಕೊನೆಯ ಮಾತು.
ಬ್ರಹ್ಮ, ವಿಷ್ಣು, ಶಿವ ಮೂವರೂ ಒಂದಾಗಿ ಅತ್ರಿ-ಅನಸೂಯರ ಮಗನಾಗಿ ಬಂದ ದತ್ತನ ತತ್ತ್ವವನ್ನು ಈ ಸ್ತೋತ್ರ ಸರಳ ಅನುಷ್ಟುಪ್ ಶ್ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದಿಡುತ್ತದೆ. ಒಂದೆಡೆ ತ್ರಿಶೂಲ, ಗದೆ ಹಿಡಿದ ದೇವರು; ಇನ್ನೊಂದೆಡೆ ಭಿಕ್ಷೆ ಬೇಡುವ ಅವಧೂತ. ಎರಡೂ ಒಬ್ಬನೇ ಎಂದು ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಸುವುದು ಇದರ ಸೊಗಸು. ಗುರುಭಕ್ತಿ ಮತ್ತು ವೈರಾಗ್ಯ ಎರಡನ್ನೂ ಬೆಳೆಸುವ ಸ್ತೋತ್ರ ಇದು.
ಗುರುವಾರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಸ್ನಾನವಾದ ಮೇಲೆ ದತ್ತನ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ದೀಪ ಹಚ್ಚಿ, ಮೊದಲು ಧ್ಯಾನಶ್ಲೋಕ ಹೇಳಿ, ನಂತರ ಹದಿನೆಂಟು ಶ್ಲೋಕಗಳನ್ನು ಪಠಿಸಿ. ಮಾರ್ಗಶಿರ ಹುಣ್ಣಿಮೆಯ ದತ್ತ ಜಯಂತಿ (ಡಿಸೆಂಬರ್) ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿನ ವಾರದಲ್ಲಿ ದಿನವೂ ಹೇಳುವುದು ವಿಶೇಷ. ಹೂವು, ತುಳಸಿ ಅಥವಾ ಬಿಲ್ವ, ಹಾಲು ಮತ್ತು ಸಿಹಿ ಪೊಂಗಲ್ ನೈವೇದ್ಯ ಇಡಬಹುದು. ಗುರುವಿನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಅನ್ನದಾನ ಮಾಡುವುದು ದತ್ತನಿಗೆ ಪ್ರಿಯ. ದಿನಕ್ಕೆ ಒಂದು ಬಾರಿ ಸಾಕು; ಸಮಯವಿದ್ದರೆ ಮೂರು ಬಾರಿ ಹೇಳಿ.
Please login to leave a comment
Loading comments...