ಶ್ರೀ ತುಲಸೀ ಸ್ತೋತ್ರಂ

ಮೌಲ್ಯಮಾಪನವಿಲ್ಲ
0 ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು

ಶ್ರೀ ತುಲಸೀ ಸ್ತೋತ್ರಂ

ಜಗದ್ಧಾತ್ರಿ ನಮಸ್ತುಭ್ಯಂ ವಿಷ್ಣೋಶ್ಚ ಪ್ರಿಯವಲ್ಲಭೇ |
ಯತೋ ಬ್ರಹ್ಮಾದಯೋ ದೇವಾಃ ಸೃಷ್ಟಿಸ್ಥಿತ್ಯಂತಕಾರಿಣಃ ||

ನಮಸ್ತುಲಸಿ ಕಲ್ಯಾಣಿ ನಮೋ ವಿಷ್ಣುಪ್ರಿಯೇ ಶುಭೇ |
ನಮೋ ಮೋಕ್ಷಪ್ರದೇ ದೇವಿ ನಮಃ ಸಂಪತ್ಪ್ರದಾಯಿಕೇ ||

ತುಲಸೀ ಪಾತು ಮಾಂ ನಿತ್ಯಂ ಸರ್ವಾಪದ್ಭ್ಯೋಽಪಿ ಸರ್ವದಾ |
ಕೀರ್ತಿತಾ ವಾಪಿ ಸ್ಮೃತಾ ವಾಪಿ ಪವಿತ್ರಯತಿ ಮಾನವಂ ||

ನಮಾಮಿ ಶಿರಸಾ ದೇವೀಂ ತುಲಸೀಂ ವಿಲಸತ್ತನುಂ |
ಯಾಂ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಪಾಪಿನೋ ಮರ್ತ್ಯಾಃ ಮುಚ್ಯಂತೇ ಸರ್ವಕಿಲ್ಬಿಷಾತ್ ||

ತುಲಸ್ಯಾ ರಕ್ಷಿತಂ ಸರ್ವಂ ಜಗದೇತಚ್ಚರಾಚರಂ |
ಯಾ ವಿನರ್ಹಂತಿ ಪಾಪಾನಿ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ವಾ ಪಾಪಿಭಿರ್ನರೈಃ ||

ನಮಸ್ತುಲಸ್ಯತಿತರಾಂ ಯಸ್ಯೈ ಬದ್ಧಾಂಜಲಿಂ ಕಲೌ |
ಕಲಯಂತಿ ಸುಖಂ ಸರ್ವಂ ಸ್ತ್ರಿಯೋ ವೈಶ್ಯಾಸ್ತಥಾಽಪರೇ ||

ತುಲಸ್ಯಾ ನಾಪರಂ ಕಿಂಚಿದ್ದೈವತಂ ಜಗತೀತಲೇ |
ಯಥಾ ಪವಿತ್ರಿತೋ ಲೋಕೋ ವಿಷ್ಣುಸಂಗೇನ ವೈಷ್ಣವಃ ||

ತುಲಸ್ಯಾಃ ಪಲ್ಲವಂ ವಿಷ್ಣೋಃ ಶಿರಸ್ಯಾರೋಪಿತಂ ಕಲೌ |
ಆರೋಪಯತಿ ಸರ್ವಾಣಿ ಶ್ರೇಯಾಂಸಿ ವರಮಸ್ತಕೇ ||

ತುಲಸ್ಯಾಂ ಸಕಲಾ ದೇವಾ ವಸಂತಿ ಸತತಂ ಯತಃ |
ಅತಸ್ತಾಮರ್ಚಯೇಲ್ಲೋಕೇ ಸರ್ವಾನ್ ದೇವಾನ್ ಸಮರ್ಚಯನ್ ||

ನಮಸ್ತುಲಸಿ ಸರ್ವಜ್ಞೇ ಪುರುಷೋತ್ತಮವಲ್ಲಭೇ |
ಪಾಹಿ ಮಾಂ ಸರ್ವ ಪಾಪೇಭ್ಯಃ ಸರ್ವಸಂಪತ್ಪ್ರದಾಯಿಕೇ ||

ಇತಿ ಸ್ತೋತ್ರಂ ಪುರಾ ಗೀತಂ ಪುಂಡರೀಕೇಣ ಧೀಮತಾ |
ವಿಷ್ಣುಮರ್ಚಯತಾ ನಿತ್ಯಂ ಶೋಭನೈಸ್ತುಲಸೀದಲೈಃ ||

ತುಲಸೀ ಶ್ರೀರ್ಮಹಾಲಕ್ಷ್ಮೀರ್ವಿದ್ಯಾವಿದ್ಯಾ ಯಶಸ್ವಿನೀ |
ಧರ್ಮ್ಯಾ ಧರ್ಮಾನನಾ ದೇವೀ ದೇವದೇವಮನಃಪ್ರಿಯಾ ||

ಲಕ್ಷ್ಮೀಪ್ರಿಯಸಖೀ ದೇವೀ ದ್ಯೌರ್ಭೂಮಿರಚಲಾ ಚಲಾ |
ಷೋಡಶೈತಾನಿ ನಾಮಾನಿ ತುಲಸ್ಯಾಃ ಕೀರ್ತಯನ್ನರಃ ||

ಲಭತೇ ಸುತರಾಂ ಭಕ್ತಿಮಂತೇ ವಿಷ್ಣುಪದಂ ಲಭೇತ್ |
ತುಲಸೀ ಭೂರ್ಮಹಾಲಕ್ಷ್ಮೀಃ ಪದ್ಮಿನೀ ಶ್ರೀರ್ಹರಿಪ್ರಿಯಾ ||

ತುಲಸಿ ಶ್ರೀಸಖಿ ಶುಭೇ ಪಾಪಹಾರಿಣಿ ಪುಣ್ಯದೇ |
ನಮಸ್ತೇ ನಾರದನುತೇ ನಾರಾಯಣಮನಃಪ್ರಿಯೇ ||

ಇತಿ ಶ್ರೀಪುಂಡರೀಕಕೃತಂ ತುಲಸೀಸ್ತೋತ್ರಂ ||

ಅರ್ಥ

ಶ್ರೀ ತುಲಸೀ ಸ್ತೋತ್ರಂ ಭಗವಾನ್ ವಿಷ್ಣುವಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಿಯಳಾದ ಮತ್ತು ಜಗತ್ತಿಗೆ ತಾಯಿಯಾಗಿರುವ ತುಳಸಿ ದೇವಿಯನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುವ ಒಂದು ಪವಿತ್ರ ಸ್ತೋತ್ರವಾಗಿದೆ. ಈ ಸ್ತೋತ್ರವು ಪುಂಡರೀಕ ಮಹರ್ಷಿಗಳಿಂದ ರಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅವರು ನಿರಂತರವಾಗಿ ತುಳಸಿ ದಳಗಳಿಂದ ವಿಷ್ಣುವನ್ನು ಪೂಜಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಇದು ತುಳಸಿ ದೇವಿಯ ಮಹತ್ವ, ಅವಳ ದೈವಿಕ ಗುಣಗಳು ಮತ್ತು ಅವಳ ಪೂಜೆಯಿಂದ ದೊರೆಯುವ ಅಗಾಧ ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ತುಳಸಿಯು ಕೇವಲ ಒಂದು ಸಸ್ಯವಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಸಾಕ್ಷಾತ್ ಮಹಾಲಕ್ಷ್ಮಿ ಸ್ವರೂಪಳಾಗಿದ್ದು, ಸಮಸ್ತ ದೇವತೆಗಳ ಆವಾಸ ಸ್ಥಾನವೆಂದು ಹಿಂದೂ ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ಪೂಜಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಸ್ತೋತ್ರವು 'ಜಗದ್ಧಾತ್ರಿ ನಮಸ್ತುಭ್ಯಂ' ಎಂಬ ಪವಿತ್ರ ಶಬ್ದಗಳೊಂದಿಗೆ ಆರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ತುಳಸಿ ದೇವಿಯನ್ನು ಜಗತ್ತಿನ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ವಿಷ್ಣುವಿನ ಪ್ರಿಯ ಪತ್ನಿ ಎಂದು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತದೆ. ಬ್ರಹ್ಮ, ವಿಷ್ಣು, ಮಹೇಶ್ವರರು ಸೃಷ್ಟಿ, ಸ್ಥಿತಿ, ಲಯ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಅವಳ ಶಕ್ತಿಯಿಂದಲೇ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. 'ನಮಸ್ತುಲಸಿ ಕಲ್ಯಾಣಿ' ಎಂಬ ಶ್ಲೋಕವು ತುಳಸಿಯನ್ನು ಮೋಕ್ಷವನ್ನು ನೀಡುವವಳು, ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಕರುಣಿಸುವವಳು ಮತ್ತು ಶುಭ ಸ್ವರೂಪಿಣಿ ಎಂದು ವರ್ಣಿಸುತ್ತದೆ, ಅವಳಿಗೆ ಶರಣಾಗುವುದರಿಂದ ಭಕ್ತರಿಗೆ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ. 'ತುಲಸೀ ಪಾತು ಮಾಂ ನಿತ್ಯಂ' ಎನ್ನುವ ಶ್ಲೋಕವು ತುಳಸಿಯನ್ನು ಕೀರ್ತಿಸುವುದರಿಂದ ಅಥವಾ ಸ್ಮರಿಸುವುದರಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಪಾಪಗಳು ನಾಶವಾಗಿ, ಮನುಷ್ಯರು ಪವಿತ್ರರಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ವಿಪತ್ತುಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ.

ಮುಂದೆ, 'ನಮಾಮಿ ಶಿರಸಾ ದೇವೀಂ' ಎಂಬ ಶ್ಲೋಕವು ಪಾಪಿಗಳೂ ಸಹ ತುಳಸಿ ದೇವಿಯ ದರ್ಶನದಿಂದ ತಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಪಾಪಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಒತ್ತಿ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಅವಳ ದಿವ್ಯ ರೂಪಕ್ಕೆ ನಮಸ್ಕರಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಅಂತರಂಗದ ಶುದ್ಧೀಕರಣ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. 'ತುಲಸ್ಯಾ ರಕ್ಷಿತಂ ಸರ್ವಂ' ಎಂಬ ಉಕ್ತಿಯು ತುಳಸಿ ದೇವಿಯ ಕೃಪೆಯಿಂದ ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿರುವ ಚರಾಚರ ಜಗತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿದ ಮಾತ್ರಕ್ಕೆ ಪಾಪಗಳು ನಾಶವಾಗುತ್ತವೆ. 'ನಮಸ್ತುಲಸ್ಯತಿತರಾಂ' ಕಲಿಯುಗದಲ್ಲಿ ತುಳಸಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸುವ ಸ್ತ್ರೀಯರು, ವೈಶ್ಯರು ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿ ಸುಖ-ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಲೋಕದಲ್ಲಿ ತುಳಸಿ ದೇವಿಗೆ ಸಮನಾದ ಪವಿತ್ರ ದೇವತೆ ಮತ್ತೊಬ್ಬರು ಇಲ್ಲ. ಅವಳ ಸಂಪರ್ಕದಿಂದ ವಿಷ್ಣು ಭಕ್ತರು ನಿಜವಾದ ವೈಷ್ಣವರಾಗುತ್ತಾರೆ.

'ತುಲಸ್ಯಾಃ ಪಲ್ಲವಂ ವಿಷ್ಣೋಃ' ಎಂಬ ಶ್ಲೋಕವು ವಿಷ್ಣುವಿನ ಪಾದದ ಮೇಲೆ ತುಳಸಿ ದಳವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುವುದರಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಶ್ರೇಯಸ್ಸುಗಳು ದೊರೆಯುತ್ತವೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ತುಳಸಿಯಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ತ ದೇವತೆಗಳು ನಿರಂತರವಾಗಿ ನೆಲೆಸಿರುವುದರಿಂದ, ತುಳಸಿಯನ್ನು ಪೂಜಿಸುವುದು ಸಮಸ್ತ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಪೂಜಿಸಿದಂತೆಯೇ ಆಗುತ್ತದೆ. 'ನಮಸ್ತುಲಸಿ ಸರ್ವಜ್ಞೇ' ಎಂಬ ಅಂತಿಮ ಶ್ಲೋಕವು ತುಳಸಿ ದೇವಿಯನ್ನು ಸರ್ವಜ್ಞೆ, ಪುರುಷೋತ್ತಮನ ಪ್ರಿಯೆ ಎಂದು ಸ್ತುತಿಸಿ, ಎಲ್ಲಾ ಪಾಪಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಕರುಣಿಸುವಂತೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು ಪಠಿಸುವುದರಿಂದ ಭಕ್ತಿ ವೃದ್ಧಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ವಿಷ್ಣು ಪದವು ಲಭಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ಈ ಸ್ತೋತ್ರದ ಸಾರಾಂಶವಾಗಿದೆ.

ಪ್ರಯೋಜನಗಳು (Benefits):

  • ಪಾಪ ನಿವಾರಣೆ ಮತ್ತು ಶುದ್ಧೀಕರಣ: ತುಳಸಿ ದೇವಿಯನ್ನು ಸ್ಮರಿಸುವುದರಿಂದ, ಕೀರ್ತಿಸುವುದರಿಂದ ಅಥವಾ ಕೇವಲ ದರ್ಶನ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಪಾಪಗಳು ನಾಶವಾಗಿ ಮನಸ್ಸು ಮತ್ತು ದೇಹ ಪವಿತ್ರವಾಗುತ್ತದೆ.
  • ಸಂಪತ್ತು ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿ: ತುಳಸಿ ದೇವಿಯ ಆರಾಧನೆಯು ಮೋಕ್ಷವನ್ನು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ, ಭೌತಿಕ ಸಂಪತ್ತು, ಸುಖ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಕರುಣಿಸುತ್ತದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕಲಿಯುಗದಲ್ಲಿ.
  • ಸಕಲ ವಿಪತ್ತುಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಣೆ: 'ತುಲಸೀ ಪಾತು ಮಾಂ ನಿತ್ಯಂ ಸರ್ವಾಪದ್ಭ್ಯೋಽಪಿ ಸರ್ವದಾ' ಎಂಬ ಶ್ಲೋಕದಂತೆ, ತುಳಸಿ ದೇವಿಯು ತನ್ನ ಭಕ್ತರನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಅಪಾಯಗಳು ಮತ್ತು ಕಷ್ಟಗಳಿಂದ ನಿರಂತರವಾಗಿ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾಳೆ.
  • ದೈವಿಕ ಅನುಗ್ರಹ ಮತ್ತು ವಿಷ್ಣು ಪದ ಪ್ರಾಪ್ತಿ: ತುಳಸಿಯನ್ನು ಪೂಜಿಸುವುದರಿಂದ ಸಮಸ್ತ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಪೂಜಿಸಿದ ಫಲ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ. ಇದು ವಿಷ್ಣುವಿನ ಕೃಪೆಗೆ ಪಾತ್ರರಾಗಲು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮೋಕ್ಷವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
  • ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಮಾನಸಿಕ ಶಾಂತಿ: ತುಳಸಿಯ ಪ್ರಭಾವದಿಂದ ದೈಹಿಕ ಮತ್ತು ಮಾನಸಿಕ ಆರೋಗ್ಯ ಉತ್ತಮಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಅವಳ ದರ್ಶನ ಮತ್ತು ಸ್ಮರಣೆಯಿಂದ ಮಾನಸಿಕ ಶಾಂತಿ ಲಭಿಸುತ್ತದೆ.

ಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು

ಶ್ರೀ ತುಲಸೀ ಸ್ತೋತ್ರಂ ಎಂದರೇನು?
ಶ್ರೀ ತುಲಸೀ ಸ್ತೋತ್ರಂ ವಿಷ್ಣುವಿನ ಪ್ರಿಯಳಾದ ಮತ್ತು ಜಗತ್ತಿನ ತಾಯಿಯಾಗಿರುವ ತುಳಸಿ ದೇವಿಯನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುವ ಒಂದು ಪವಿತ್ರ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ತುಳಸಿಯ ದೈವಿಕ ಗುಣಗಳು, ಅವಳ ಮಹತ್ವ ಮತ್ತು ಅವಳ ಪೂಜೆಯಿಂದ ದೊರೆಯುವ ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ.
ಶ್ರೀ ತುಲಸೀ ಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು ಯಾವಾಗ ಪಠಿಸಬೇಕು?
ಈ ಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು ಪ್ರತಿದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಸ್ನಾನದ ನಂತರ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಶುಭ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಪಠಿಸಬಹುದು. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಏಕಾದಶಿ, ಕಾರ್ತಿಕ ಮಾಸ ಮತ್ತು ತುಳಸಿ ವಿವಾಹದಂತಹ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಪಠಿಸುವುದು ಅತ್ಯಂತ ಮಂಗಳಕರವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಶ್ರೀ ತುಲಸೀ ಸ್ತೋತ್ರ ಪಠಣದಿಂದ ದೊರೆಯುವ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಯೋಜನಗಳೇನು?
ಈ ಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು ಪಠಿಸುವುದರಿಂದ ಪಾಪಗಳು ನಾಶವಾಗುತ್ತವೆ, ಸಂಪತ್ತು ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿ ಲಭಿಸುತ್ತದೆ, ಎಲ್ಲಾ ವಿಪತ್ತುಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಣೆ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ವಿಷ್ಣುವಿನ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ಮೋಕ್ಷ ಪ್ರಾಪ್ತಿಯಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಮಾನಸಿಕ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಸಹ ನೀಡುತ್ತದೆ.
ಯಾರು ಶ್ರೀ ತುಲಸೀ ಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು ಪಠಿಸಬಹುದು?
ಯಾರು ಬೇಕಾದರೂ, ಲಿಂಗ, ವಯಸ್ಸು ಅಥವಾ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ, ಶುದ್ಧ ಭಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಈ ಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು ಪಠಿಸಬಹುದು. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಗೃಹಸ್ಥರು, ಭಕ್ತರು ಮತ್ತು ವೈಷ್ಣವರು ಇದನ್ನು ಪಠಿಸುವುದು ಉತ್ತಮ.
ಶ್ರೀ ತುಲಸೀ ಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಪಠಿಸಬೇಕು?
ಈ ಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು ಪ್ರತಿದಿನ ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಬಾರಿ ಅಥವಾ ಮೂರು ಬಾರಿ ಪಠಿಸುವುದು ರೂಢಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಯೋಜನಗಳಿಗಾಗಿ, 11, 21, ಅಥವಾ 108 ಬಾರಿ ಪಠಿಸಬಹುದು. ಭಕ್ತಿಯೇ ಮುಖ್ಯ ಹೊರತು ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲ.
ಈ ಸ್ತೋತ್ರದ ಮೂಲ ಅಥವಾ ಕರ್ತೃ ಯಾರು?
ಈ ಸ್ತೋತ್ರವು ಪುಂಡರೀಕ ಮಹರ್ಷಿಗಳಿಂದ ರಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ಪುರಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರು ನಿರಂತರವಾಗಿ ತುಳಸಿ ದಳಗಳಿಂದ ಭಗವಾನ್ ವಿಷ್ಣುವನ್ನು ಪೂಜಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.

Comments

Please login to leave a comment

Loading comments...