|

shree hayagreeva sampadaa stotram'

No ratings
0 views
shree hayagreeva sampadaa stotram'

jnyaanaanandamayam' devam' nirmalasphat'ikaakri'tim'
aadhaaram' sarvavidyaanaam' hayagreevamupaasmahe ||1||

hayagreeva hayagreeva hayagreeveti vaadinam |
naram' munchanti paapaani daridramiva yoshitah' || 1||

hayagreeva hayagreeva hayagreeveti yo vadet |
tasya nissarate vaanee jahnukanyaa pravaahavat || 2||

hayagreeva hayagreeva hayagreeveti yo dhvanih' |
vishobhate sa vaikunt'ha kavaat'odghaat'anakshamah' || 3||

shlokatrayamidam' punyam' hayagreevapadaankitam'
vaadiraajayatiproktam' pat'hataam' sampadaam' padam || 4||

|| iti shreemadvaadiraajapoojyacharanavirachitam' hayagreevasampadaastotram' sampoornam ||

Meaning

Four verses on Hayagriva, the horse-necked form of Vishnu associated with the Vedas and with learning, composed by Sri Vadiraja Tirtha. It opens jnanananda-mayam devam nirmala-sphatika-akritim, adharam sarva-vidyanam hayagrivam upasmahe. The fourth verse calls the three before it punya and says they are the abode of sampat. Students recite it before study; the whole thing takes under a minute.

Significance

That opening verse travels far beyond this stotra. It is the standard Hayagriva dhyana shloka across south India, said before study in houses that have never heard of Vadiraja, and many people know the line without knowing where it sits. Notice what it says: nirmala-sphatika-akritim, the form of flawless crystal. Vishnu is usually dark. Crystal is chosen here because the subject is knowledge, and a crystal shows whatever is behind it without adding anything of its own.

Vadiraja Tirtha is a Madhva saint of Sode, also called Sonda, near Sirsi in Uttara Kannada, where his Brindavana is. He wrote in Sanskrit, including the Rukminisha Vijaya, and he wrote Kannada dasa-sahitya. His ankita, the signature name in those Kannada songs, is Hayavadana, which is itself a name for the horse-necked form. A poet's ankita tells you where his devotion was fixed, and his was fixed here.

The Sode tradition tells a story about a sweet. Hayagriva is also the name of a preparation of kadale bele and jaggery, and it is said that Vadiraja would hold a plate of it above his head and the Lord came in the form of a white horse to eat from it. Whether one takes that literally or not, the sweet still carries the name and is still made in Uttara Kannada kitchens, which is a fair test of how long a story can live.

Sampad in the title needs care. Verse four does call these verses the abode of sampat, but read against verse one, adharam sarva-vidyanam, the wealth being asked for is chiefly the wealth of learning. Treating this as a money stotra gets its plain sense wrong.

How and when to chant

Before study is the usual moment. Students say it before opening a book, before an examination, and on the first day of learning anything new, including music, a new script, or a job's first week. Four verses fit into the pause before you sit down, which is much of why the stotra has stayed in use.

Thursday, being guruvara, suits it in households that keep weekday assignments. Hayagriva Jayanti is commonly observed on Shravana Purnima, the same day as the Upakarma in many communities, though conventions vary; follow your family's practice. Vadiraja Tirtha's aradhana at Sode is the other occasion when it is heard widely.

Where the Sode connection is kept, the kadale bele and jaggery sweet is made and offered. Elsewhere nothing is needed at all. Wash your hands, sit where you study, and say the four verses. If a child is starting school or a student is going into exams, teaching them these four verses is more useful than a longer stotra they will not keep up.

Frequently Asked Questions

Who composed the Hayagriva Sampada Stotram?
Sri Vadiraja Tirtha, whom the colophon names. He was a Madhva saint of Sode, also called Sonda, near Sirsi in Uttara Kannada, where his Brindavana is. He wrote in Sanskrit and also composed Kannada dasa-sahitya under the ankita Hayavadana, itself a name of Hayagriva.
How many verses does it have?
Four. The fourth refers to the three before it, calling them punya and saying they are the abode of sampat, which tells you the stotra proper is three verses with a closing statement. The whole recitation takes under a minute, which is unusual among stotras in regular use.
What does sampada mean in the title?
Prosperity or abundance. Verse four does call the verses the abode of sampat. But the first verse addresses Hayagriva as adharam sarva-vidyanam, the support of all learning, so the wealth being sought here is chiefly the wealth of knowledge. Reading it as a money stotra misses its plain sense.
Who is Hayagriva?
A horse-necked form of Vishnu associated with the Vedas and with learning. The dhyana verse describes him as made of knowledge and bliss, with a form of flawless crystal, unusual for Vishnu, who is normally dark. The choice of crystal fits the subject: it shows what is behind it without colouring it.
When should this stotra be recited?
Before study, before an examination, and at the start of learning anything new. Thursday suits it in houses that keep weekday assignments. Hayagriva Jayanti is commonly kept on Shravana Purnima, though conventions differ, and Vadiraja Tirtha's aradhana at Sode is the other occasion it is widely heard.
What is the connection with Sode?
Sode, or Sonda, near Sirsi in Uttara Kannada, is where Vadiraja Tirtha's Brindavana is and where the Sode Vadiraja Matha stands. The Hayagriva stories associated with him are told there, and devotees from across Karnataka visit. It is the natural place to go if you keep this stotra.
What is hayagriva, the sweet?
A preparation of kadale bele and jaggery that shares the deity's name, made in Uttara Kannada and in Madhva households elsewhere. The Sode tradition connects it to Vadiraja, who is said to have offered it and to have had it received by the Lord in the form of a white horse.
Is this stotra only for students?
No, though students are its most common reciters. Anyone beginning something they must learn uses it: a new language, a new instrument, a new job. Teachers recite it before class in some schools. Nothing in the four verses restricts it to a student, and no initiation is required to say it.

Comments

Please login to leave a comment

Loading comments...