|

shree dakshinaamoorti kavacham' (rudrayaamale)

No ratings
0 views
shree dakshinaamoorti kavacham' (rudrayaamale)

paarvatyuvaacha |
namaste'stu trayeenaatha paramaanandakaaraka |
kavacham' dakshinaamoorteh' kri'payaa vada me prabho || 1 ||

eeshvara uvaacha |
vakshye'ham' devadeveshi dakshinaamoortiravyayam |
kavacham' sarvapaapaghnam' vedaantajnyaanagocharam || 2 ||

animaadi mahaasiddhividhaanachaturam' shubham |
vedashaastrapuraanaani kavitaa tarka eva cha || 3 ||

bahudhaa devi jaayante kavachasya prabhaavatah' |
ri'shirbrahmaa samuddisht'ashchhando'nusht'ubudaahri'tam || 4 ||

devataa dakshinaamoortih' paramaatmaa sadaashivah' |
beejam' vedaadikam' chaiva svaahaa shaktirudaahri'taa |
sarvajnyatve'pi deveshi viniyogam' prachakshate || 5 ||

dhyaanam –
advandvanetramamalendukal'aavatam'sam'
ham'saavalambita samaana jat'aakalaapam |
aaneelakant'hamupakant'hamunipraveeraan
adhyaapayantamavalokaya lokanaatham ||

kavacham –
om | shiro me dakshinaamoortiravyaat phaalam' maheshvarah' |
dri'shau paatu mahaadevah' shravane chandrashekharah' || 1 ||

kapolau paatu me rudro naasaam' paatu jagadguruh' |
mukham' gaureepatih' paatu rasanaam' vedaroopadhri't || 2 ||

dashanaam' tripuradhvam'see chosht'ham' pannagabhooshanah' |
adharam' paatu vishvaatmaa hanoo paatu jaganmayah' || 3 ||

chubukam' devadevastu paatu kant'ham' jat'aadharah' |
skandhau me paatu shuddhaatmaa karau paatu yamaantakah' || 4 ||

kuchaagram' karamadhyam' cha nakharaan shankarah' svayam |
hri'nme pashupatih' paatu paarshve paramapoorushah' || 5 ||

madhyamam' paatu sharvo me naabhim' naaraayanapriyah' |
kat'im' paatu jagadbhartaa sakthinee cha mri'd'ah' svayam || 6 ||

kri'ttivaasaah' svayam' guhyaamooroo paatu pinaakadhri't |
jaanunee tryambakah' paatu janghe paatu sadaashivah' || 7 ||

smaraarih' paatu me paadau paatu sarvaangameeshvarah' |
iteedam' kavacham' devi paramaanandadaayakam || 8 ||

jnyaanavaagarthadam' veeryamanimaadivibhootidam |
aayuraarogyamaishvaryamapamri'tyubhayaapaham || 9 ||

praatah' kaale shuchirbhootvaa trivaaram' sarvadaa japet |
nityam' poojaasamaayuktah' sam'vatsaramatandritah' || 10 ||

japet trisandhyam' yo vidvaan vedashaastraarthapaaragah' |
gadyapadyaistathaa chaapi naat'akaah' svayameva hi |
nirgachchhanti mukhaambhojaatsatyametanna sam'shayah' || 11 ||

iti rudrayaamale umaamaheshvarasam'vaade shree dakshinaamoorti kavacham ||

Meaning

A kavacham is an armour made of words: it names each part of the body and sets a form of the deity over it. This one is spoken by Ishvara to Parvati - the verses alternate paarvatyuvaacha and eeshvara uvaacha - and its colophon places it in the Rudrayamala. The deity is Dakshinamurthy, Shiva as the silent teacher, so the armour asked for here guards the intellect as much as the body.

Significance

What sets this kavacham apart from the usual protective texts is what it asks for. Read the phala-shruti in verses nine to eleven and the list is a scholar's list: jnana, command over both speech and its meaning, virya, the animadi siddhis, long life, health, aishvarya, and the removal of fear of untimely death. The text also sets conditions rather than handing out a blanket promise. It says the one who recites it three times at dawn, purified, every day for a year, and again at the three sandhyas - and who is already trained in Veda and shastra - will find poetry and drama coming out of his mouth.

Those are the text's own claims, reported as the text makes them. Worth noticing is the shape of the bargain: a year of unbroken daily discipline, prior study, and ritual purity come first; the siddhis are named at the end. That is a different register from the stotras that promise everything to a single reading, and it fits the deity - Dakshinamurthy does not give shortcuts, he gives understanding to someone who has already done the work.

How and when to chant

Dawn, before sunrise, after bathing. Three repetitions in that first sitting is what the text specifies, and the fuller practice adds recitation at each of the three sandhyas - dawn, midday, dusk. The period named is one year, unbroken. That is demanding, and most people who take it up keep to the dawn recitation alone and let the sandhya additions go.

Thursday and Guru Purnima are the strong days, as with any Dakshinamurthy text. Face north, seated, with a lamp lit; the anga-nyasa structure of the verses means it is usually recited slowly, touching or attending to each part of the body as its verse names it - head, forehead, eyes, throat, arms, and on down. Do not rush the limb verses; the whole design of a kavacha is that nothing is left uncovered. Students, teachers, lawyers, singers and anyone whose livelihood is speech are the ones who most often take this text up in Karnataka, for the reason its phala-shruti states plainly.

Frequently Asked Questions

What is a kavacham, and how is it different from a stotram?
A stotram praises. A kavacham assigns protection limb by limb - this form of the deity on the head, that one on the eyes, another on the arms - until the whole body is covered. The verses read like a list because they are one. This kavacham follows that structure and closes, as most do, with fruit-verses describing what regular recitation is said to bring.
Where does this kavacham come from?
Its colophon places it in the Rudrayamala, one of the yamala texts of the tantric tradition. The frame is a conversation: Parvati asks, Ishvara answers, which is the standard setting for such disclosures. The Rudrayamala as it survives is a large and loosely bounded body of material, so different printed kavachas claim it as their source.
What does the phala-shruti promise?
Verses nine to eleven name jnana, mastery of speech and of meaning, virya, the animadi siddhis, long life, health, aishvarya, and freedom from the fear of untimely death. The text further says that one already learned in Veda and shastra, reciting daily for a year at the three sandhyas, will have poetry and drama flow from his mouth. These are the text's claims, stated as such.
Do I have to recite it for a whole year?
The full result described in the text is tied to a year of daily recitation, three times at dawn, with the sandhya repetitions added. Shorter practice is not forbidden anywhere - people recite it on Thursdays, or through an exam season, or once each morning without counting. The year is what the text attaches its largest claim to, not a minimum for reciting at all.
Who is this kavacham most suited to?
Anyone may recite it, but the fruits it names are weighted toward learning and speech, so students, teachers, researchers, advocates, singers and reciters take it up most. The text itself assumes a reciter already grounded in Veda and shastra for its highest claim, which is an unusual and honest condition to find stated inside a stotra.
Is this the same as the Dakshinamurthy Stotram?
No. The stotram describes and praises the form; the kavacham asks for protection part by part and carries its own fruit-verses. Many devotees recite the stotram first and the kavacham after, which is the usual order when a deity has both. They are separate texts from separate sources.
Should I touch each limb while reciting?
It is the usual way with any kavacha - as the verse names the head, the eyes, the throat, the arms, you touch or simply attend to that part. This keeps the recitation slow and stops it becoming mechanical. Where a formal nyasa is not part of your practice, mentally resting on each part as it is named is accepted.
Can it be recited at night instead of dawn?
The text names dawn and the three sandhyas. Dusk sandhya is therefore covered, but a late-night recitation is outside what it prescribes. If mornings are impossible, most teachers would say keep the dusk sandhya rather than drop the practice, and be honest that you are not following the text's own schedule.

Comments

Please login to leave a comment

Loading comments...