ಶ್ರೀ ಬುಧ ಅಷ್ಟೋತ್ತರ ಶತನಾಮಾವಳಿ

ಮೌಲ್ಯಮಾಪನವಿಲ್ಲ
0 ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು

ಆಲಿಸಿ, ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಪಠಿಸಿ

ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ, ಕೆಳಗಿನ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಓದುತ್ತಾ ಪಠಿಸಿ.

ಶ್ರೀ ಬುಧ ಅಷ್ಟೋತ್ತರ ಶತನಾಮಾವಳಿ

1. ಓಂ ಬುಧಾಯ ನಮಃ
2. ಓಂ ಬುಧಾರ್ಚಿತಾಯ ನಮಃ
3. ಓಂ ಸೌಮ್ಯಾಯ ನಮಃ
4. ಓಂ ಸೌಮ್ಯಚಿತ್ರಾಯ ನಮಃ
5. ಓಂ ಶುಭಪ್ರದಾಯ ನಮಃ
6. ಓಂ ದೃಢವ್ರತಾಯ ನಮಃ
7. ಓಂ ದೃಢಫಲಾಯ ನಮಃ
8. ಓಂ ಶ್ರುತಿಜಾಲಪ್ರಬೋಧಕಾಯ ನಮಃ
9. ಓಂ ಸತ್ಯವಾಸಾಯ ನಮಃ
10. ಓಂ ಸತ್ಯವಚಸೇ ನಮಃ
11. ಓಂ ಶ್ರೇಯಸಾಂಪತಯೇ ನಮಃ
12. ಓಂ ಅವ್ಯಯಾಯ ನಮಃ
13. ಓಂ ಸೋಮಜಾಯ ನಮಃ
14. ಓಂ ಸುಖದಾಯ ನಮಃ
15. ಓಂ ಶ್ರೀಮತೇ ನಮಃ
16. ಓಂ ಸೋಮವಂಶ ಪ್ರದೀಪಕಾಯ ನಮಃ
17. ಓಂ ವೇದವಿದೇ ನಮಃ
18. ಓಂ ವೇದತತ್ವಜ್ಞಾಯ ನಮಃ
19. ಓಂ ವೇದಾಂತಜ್ಞಾನಭಾಸ್ವರಾಯ ನಮಃ
20. ಓಂ ವಿದ್ಯಾವಿಚಕ್ಷಣವಿಭವೇ ನಮಃ
21. ಓಂ ವಿದ್ವತ್ಪ್ರೀತಿಕರಾಯ ನಮಃ
22. ಓಂ ವೇದವೇಧ್ಯಾಯ ನಮಃ
23. ಓಂ ವಿಶ್ವಾನುಕೂಲಸಂಚಾರಿಣೇ ನಮಃ
24. ಓಂ ವಿಶೇಷವಿನಯಾನ್ವಿತಾಯ ನಮಃ
25. ಓಂ ವಿವಿಧಾಗಮಸಾರಜ್ಞಾಯ ನಮಃ
26. ಓಂ ವೀರ್ಯವತೇ ನಮಃ
27. ಓಂ ವಿಗತಜ್ವರಾಯ ನಮಃ
28. ಓಂ ತ್ರಿವರ್ಗಫಲದಾಯ ನಮಃ
29. ಓಂ ಅನಂತಾಯ ನಮಃ
30. ಓಂ ತ್ರಿದಶಾಧಿಪಪೂಜಿತಾಯ ನಮಃ
31. ಓಂ ಬುದ್ಧಿಮತೇ ನಮಃ
32. ಓಂ ಬಹುಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞಾಯ ನಮಃ
33. ಓಂ ಬಲಿನೇ ನಮಃ
34. ಓಂ ಬಂಧವಿಮೋಚಕಾಯ ನಮಃ
35. ಓಂ ವಕ್ರಾತಿವಕ್ರಗಮನಾಯ ನಮಃ
36. ಓಂ ವಾಸವಾಯ ನಮಃ
37. ಓಂ ವಸುಧಾಧಿಪಾಯ ನಮಃ
38. ಓಂ ಪ್ರಸಾದವದನಾಯ ನಮಃ
39. ಓಂ ವಂದ್ಯಾಯ ನಮಃ
40. ಓಂ ವರೇಣ್ಯಾಯ ನಮಃ
41. ಓಂ ವಾಗ್ವಿಲಕ್ಷಣಾಯ ನಮಃ
42. ಓಂ ಸತ್ಯವತೇ ನಮಃ
43. ಓಂ ಸತ್ಯಸಂಕಲ್ಪಾಯ ನಮಃ
44. ಓಂ ಸತ್ಯಬಂಧವೇ ನಮಃ
45. ಓಂ ಸದಾದರಾಯ ನಮಃ
46. ಓಂ ಸರ್ವರೋಗ ಪ್ರಶಮನಾಯ ನಮಃ
47. ಓಂ ಸರ್ವಮೃತ್ಯುನಿವಾರಕಾಯ ನಮಃ
48. ಓಂ ವಾಣಿಜ್ಯನಿಪುಣಾಯ ನಮಃ
49. ಓಂ ವಶ್ಯಾಯ ನಮಃ
50. ಓಂ ವಾತಾಂಗಿನೇ ನಮಃ
51. ಓಂ ವಾತರೋಗಹೃತೇ ನಮಃ
52. ಓಂ ಸ್ಥೂಲಾಯ ನಮಃ
53. ಓಂ ಸ್ಥೈರ್ಯಗುಣಾಧ್ಯಕ್ಷಾಯ ನಮಃ
54. ಓಂ ಸ್ಥೂಲಸೂಕ್ಷ್ಮಾದಿಕಾರಣಾಯ ನಮಃ
55. ಓಂ ಸ್ವಪ್ರಕಾಶಾಯ ನಮಃ
56. ಓಂ ಪ್ರಕಾಶಾತ್ಮನೇ ನಮಃ
57. ಓಂ ಘನಾಯ ನಮಃ
58. ಓಂ ಗಗನಭೂಷಣಾಯ ನಮಃ
59. ಓಂ ವಿಧಿಸ್ತುತ್ಯಾಯ ನಮಃ
60. ಓಂ ವಿಶಾಲಾಕ್ಷಾಯ ನಮಃ
61. ಓಂ ವಿದ್ವಜ್ಜನಮನೋಹರಾಯ ನಮಃ
62. ಓಂ ಚಾರುಶೀಲಾಯ ನಮಃ
63. ಓಂ ಸ್ವಪ್ರಕಾಶಾಯ ನಮಃ
64. ಓಂ ಚಪಲಾಯ ನಮಃ
65. ಓಂ ಜಿತೇಂದ್ರಿಯಾಯ ನಮಃ
66. ಓಂ ಉದಜ್ಮುಖಾಯ ನಮಃ
67. ಓಂ ಮುಖಾಸಕ್ತಾಯ ನಮಃ
68. ಓಂ ಮಗಧಾಧಿಪತಯೇ ನಮಃ
69. ಓಂ ಹರಯೇ ನಮಃ
70. ಓಂ ಸೌಮ್ಯವತ್ಸರಸಂಜಾತಾಯ ನಮಃ
71. ಓಂ ಸೋಮಪ್ರಿಯಕರಾಯ ನಮಃ
72. ಓಂ ಸುಖಿನೇ ನಮಃ
73. ಓಂ ಸಿಂಹಾಧಿರೂಢಾಯ ನಮಃ
74. ಓಂ ಸರ್ವಜ್ಞಾಯ ನಮಃ
75. ಓಂ ಶಿಖವರ್ಣಾಯ ನಮಃ
76. ಓಂ ಶಿವಂಕರಾಯ ನಮಃ
77. ಓಂ ಪೀತಾಂಬರಾಯ ನಮಃ
78. ಓಂ ಪೀತವಪುಷೇ ನಮಃ
79. ಓಂ ಪೀತಚ್ಛತ್ರಧ್ವಜಾಂಚಿತಾಯ ನಮಃ
80. ಓಂ ಖಡ್ಗಚರ್ಮಧರಾಯ ನಮಃ
81. ಓಂ ಕಾರ್ಯಕರ್ರೇ ನಮಃ
82. ಓಂ ಕಲುಷಹಾರಕಾಯ ನಮಃ
83. ಓಂ ಆತ್ರೇಯಗೋತ್ರಜಾಯ ನಮಃ
84. ಓಂ ಅತ್ಯಸ್ತವಿನಯಾಯ ನಮಃ
85. ಓಂ ವಿಶ್ವಪಾವನಾಯ ನಮಃ
86. ಓಂ ಚಾಂಪೇಯಪುಷ್ಪಸಂಕಾಶಾಯ ನಮಃ
87. ಓಂ ಚಾರುಣಾಯ ನಮಃ
88. ಓಂ ಚಾರುಭೂಷಣಾಯ ನಮಃ
89. ಓಂ ವೀತರಾಗಾಯ ನಮಃ
90. ಓಂ ವೀತಭಯಾಯ ನಮಃ
91. ಓಂ ವಿಶುದ್ದಕನಕಪ್ರಭಾಯ ನಮಃ
92. ಓಂ ಬಂಧುಪ್ರಿಯಾಯ ನಮಃ
93. ಓಂ ಬಂಧಮುಕ್ತಾಯ ನಮಃ
94. ಓಂ ಬಾಣಮಂಡಲಸಂಶ್ರಿತಾಯ ನಮಃ
95. ಓಂ ಅರ್ಕೇಶಾನಪ್ರದೇಶಸ್ಥಾಯ ನಮಃ
96. ಓಂ ತರ್ಕಶಾಸ್ತ್ರವಿಶಾರದಾಯ ನಮಃ
97. ಓಂ ಪ್ರಶಾಂತಾಯ ನಮಃ
98. ಓಂ ಪ್ರೀತಿಸಂಯುಕ್ತಾಯ ನಮಃ
99. ಓಂ ಪ್ರಿಯಕೃತೇ ನಮಃ
100. ಓಂ ಪ್ರಿಯಭಾಷಣಾಯ ನಮಃ
101. ಓಂ ಮೇಧಾವಿನೇ ನಮಃ
102. ಓಂ ಮಾಧವಾಸಕ್ತಾಯ ನಮಃ
103. ಓಂ ಮಿಥುನಾಧಿಪತಯೇ ನಮಃ
104. ಓಂ ಸುಧಿಯೇ ನಮಃ
105. ಓಂ ಕನ್ಯಾರಾಶಿಪ್ರಿಯಾಯ ನಮಃ
106. ಓಂ ಕಾಮಪ್ರದಾಯ ನಮಃ
107. ಓಂ ಘನಫಲಾಶ್ರಯಾಯ ನಮಃ
108. ಓಂ ಬುಧಗ್ರಹಾಯ ನಮಃ
ಇತಿ ಶ್ರೀ ಬುಧ ಅಷ್ಟೋತ್ತರ ಶತನಾಮಾವಳಿ

ಅರ್ಥ

ನವಗ್ರಹಗಳಲ್ಲಿ ಬುಧನ ನೂರಾ ಎಂಟು ನಾಮಗಳು; ಆರಂಭ ಸರಳವಾಗಿ ಓಂ ಬುಧಾಯ ನಮಃ. ಬುಧ ಎಂದರೆ ತಿಳಿದವನು. ಅವನು ಚಂದ್ರ ಮತ್ತು ತಾರೆಯ ಮಗ; ಪುರೂರವ, ಯಯಾತಿ, ಮುಂದೆ ಕೌರವ ಪಾಂಡವರವರೆಗೆ ಹಬ್ಬಿದ ಇಡೀ ಚಂದ್ರವಂಶ ಹೊರಟದ್ದು ಅವನಿಂದಲೇ. ಹಾಗಾಗಿ ಅವನ ಹೆಸರುಗಳು ಬುದ್ಧಿಯ ಜೊತೆಗೆ ವಂಶದ ಕಡೆಗೂ ಚಾಚುತ್ತವೆ.

ಮಹತ್ವ

ಸಂಕೇತಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುವ ಭಾಗ ಬುಧನದು: ಮಾತು, ಬರಹ, ಲೆಕ್ಕ, ವಿವರಗಳ ನೆನಪು, ನರಮಂಡಲ, ಮತ್ತು ವಿನಿಮಯದ ಮೂಲಕ ನಡೆಯುವ ಎಲ್ಲವೂ — ವ್ಯಾಪಾರ, ಒಪ್ಪಂದ, ಲೆಕ್ಕಪತ್ರ, ಸಂದೇಶ. ಯಾವ ಗ್ರಹದ ಜೊತೆ ಕೂರುತ್ತಾನೋ ಅದರ ಗುಣವನ್ನೇ ತಳೆಯುವುದರಿಂದ ಜ್ಯೋತಿಷ್ಯ ಅವನನ್ನು ಸಮಗ್ರಹ ಎನ್ನುತ್ತದೆ; ಬಲವಾದ ಬುಧನಿರುವ ಜಾತಕ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಾತಿನಲ್ಲೋ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲೋ ಚುರುಕಾದವರದ್ದು. ಹಾಗಾಗಿ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಮೊದಲು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು, ಬರಹ ಮತ್ತು ಬೋಧನೆಯನ್ನೇ ವೃತ್ತಿಯಾಗಿಸಿಕೊಂಡವರು, ಲೆಕ್ಕ ಇತ್ಯರ್ಥ ಮಾಡುವ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು, ಮಾತು ತಡವಾದ ಅಥವಾ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಕಷ್ಟಪಡುತ್ತಿರುವ ಮಗುವಿನ ಮನೆಯವರು — ಈ ನಾಮಾವಳಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. 108 ಬಾರಿ ಹೆಸರಿಸಿದರೆ ನಾಲಗೆ ತಿಳಿಯಾಗಿ ಆಲೋಚನೆ ಸ್ಥಿರವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ನಂಬಿಕೆ; ಇಲ್ಲಿನ ನಂಟು ಅದೃಷ್ಟದ್ದಲ್ಲ, ಸ್ಪಷ್ಟತೆಯದ್ದು.

ಪಠಣ ವಿಧಾನ ಮತ್ತು ಸಮಯ

ಬುಧವಾರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ; ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹಸಿರು — ಹಸಿರು ವಸ್ತ್ರ, ಹಸಿರು ಎಲೆ ಅಥವಾ ತಿಳಿಹಸಿರು ಹೂವು, ಮತ್ತು ನವಧಾನ್ಯದಲ್ಲಿ ಬುಧನ ಪಾಲಾದ ಹೆಸರುಕಾಳು. ಪಚ್ಚೆ ಅವನ ರತ್ನ. ಪ್ರತಿ ನಾಮಕ್ಕೆ ಒಂದು ಹೆಸರುಕಾಳು ಅಥವಾ ಹೂವು ಅರ್ಪಿಸಿ. ಬುಧನ ಅಧಿದೇವತೆ ವಿಷ್ಣು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುವುದರಿಂದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಿಷ್ಣು ಮೂರ್ತಿ ಇರುವವರು ಮೊದಲು ಸಣ್ಣ ವಿಷ್ಣು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಫಲಿತಾಂಶಕ್ಕೆ ಒಂದು ವಾರ ಮೊದಲು ಶುರುಮಾಡುವ ಬದಲು ಟರ್ಮ್ ಆರಂಭದ ಬುಧವಾರದಿಂದ ಶುರುಮಾಡಿ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಕಾಲದವರೆಗೆ ಮುಂದುವರಿಸುವುದು ರೂಢಿ. ವಾರಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ನಿಯಮವಿಲ್ಲ; ಒಂದು ಅವಧಿ ನಿಗದಿಪಡಿಸಿ ಮುಗಿಸಿ.

ಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು

ಪುರಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಬುಧ ಯಾರು?
ಚಂದ್ರ ಮತ್ತು ತಾರೆಯ ಮಗ; ಚಂದ್ರವಂಶದ ಮೂಲಪುರುಷ. ಪುರೂರವ, ಯಯಾತಿ, ಮುಂದೆ ಕೌರವ ಪಾಂಡವರು ಎಲ್ಲರೂ ಆ ವಂಶದವರೇ. ಅವನ ಜನ್ಮದ ಹಿಂದೆ ಚಂದ್ರ ಮತ್ತು ಬೃಹಸ್ಪತಿಯ ನಡುವಿನ ಸಂಘರ್ಷವಿದೆ; ಪುರಾಣಗಳು ಅದನ್ನು ಬೇರೆ ಬೇರೆ ವಿವರಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳುತ್ತವೆ. ವಂಶಾವಳಿ ಇರುವ ಗ್ರಹ ಎಂಬುದು ಒಂಬತ್ತರಲ್ಲಿ ಅಪರೂಪ.
ಜಾತಕದಲ್ಲಿ ಬುಧ ಏನನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾನೆ?
ಮಾತು, ಬುದ್ಧಿ, ಬರಹ, ಲೆಕ್ಕ, ವಿವರಗಳ ನೆನಪು, ನರಮಂಡಲ; ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಮೂಲಕ ವ್ಯಾಪಾರ, ಒಪ್ಪಂದ, ಲೆಕ್ಕಪತ್ರ, ಸಂದೇಶ. ಜ್ಯೋತಿಷ್ಯ ಅವನನ್ನು ಸಮಗ್ರಹ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆ — ಜೊತೆಗಿರುವ ಗ್ರಹದ ಸ್ವಭಾವವನ್ನೇ ತಳೆಯುತ್ತಾನೆ. ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕೂತ ಬುಧನನ್ನು ಭಾಷೆ ಅಥವಾ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಪ್ರಾವೀಣ್ಯ ಎಂದು ಓದುತ್ತಾರೆ.
ಬುಧನಿಗೆ ಯಾವ ದಿನ, ಬಣ್ಣ, ಅರ್ಪಣೆ?
ಬುಧವಾರ, ಹಸಿರು, ಹೆಸರುಕಾಳು. ಹಸಿರು ವಸ್ತ್ರ, ಹಸಿರು ಎಲೆ ಅಥವಾ ತಿಳಿಹಸಿರು ಹೂವು; ನವಧಾನ್ಯ ಕ್ರಮ ಪಾಲಿಸುವುದಾದರೆ ಪ್ರತಿ ನಾಮಕ್ಕೆ ಒಂದು ಹೆಸರುಕಾಳು. ಆಭರಣದ ಪ್ರಶ್ನೆ ಬಂದರೆ ಪಚ್ಚೆ ಅವನ ರತ್ನ. ಹೊತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ; ಆದರೆ ಹೊತ್ತಿಗಿಂತ ಬುಧವಾರವೇ ಮುಖ್ಯ.
ಮಾತು ಅಥವಾ ಓದಿನಲ್ಲಿ ಹಿಂದುಳಿದ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆಯೇ?
ಹೌದು, ಇದು ಅತಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಬಳಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು; ಮಾತು ಮತ್ತು ಕಲಿಕೆ ಬುಧನ ವ್ಯಾಪ್ತಿ. ಮನೆಯವರು ಬುಧವಾರ ಮಗುವಿನ ಪರವಾಗಿ ಪಠಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ಇದನ್ನು ನಿಜವಾಗಿ ನೆರವಾಗುವ ಕ್ರಮಗಳ ಜೊತೆಗಿನ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ — ಸ್ಪೀಚ್ ಥೆರಪಿಸ್ಟ್, ಶಿಕ್ಷಕರು, ತಪಾಸಣೆ; ಮಗುವಿನ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಮುಂದೂಡಲು ಇದು ಕಾರಣವಾಗಬಾರದು.
ಬುಧನಿಗೂ ವಿಷ್ಣುವಿಗೂ ಸಂಬಂಧವೇನು?
ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ನವಗ್ರಹ ಪೂಜೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ಗ್ರಹಕ್ಕೂ ಒಬ್ಬ ಅಧಿದೇವತೆ; ಬುಧನಿಗೆ ವಿಷ್ಣು. ಹಾಗಾಗಿಯೇ ಬುಧ ಅರ್ಚನೆಯ ಮೊದಲು ವಿಷ್ಣು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಬರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ವೈಷ್ಣವ ಮನೆಗಳ ದಿನಚರಿಗೆ ಇದು ಸಹಜವಾಗಿ ಹೊಂದುತ್ತದೆ. ಈ ಜೋಡಣೆ ಪೂಜಾ ಪದ್ಧತಿ ಗ್ರಂಥಗಳಿಂದ ಬಂದದ್ದು, ಜನ್ಮಕಥೆಯಿಂದ ಅಲ್ಲ.
ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಹೇಳುತ್ತಾರೆಯೇ?
ಹೌದು, ವ್ಯಾಪಾರ, ಲೆಕ್ಕ, ಚೌಕಾಶಿ ಎಲ್ಲವೂ ಬುಧನ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಾದ್ದರಿಂದ. ಕೆಲವರು ಬುಧವಾರವನ್ನೇ ಲೆಕ್ಕ ಇತ್ಯರ್ಥದ ದಿನವಾಗಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ಅದೇ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನಾಮಾವಳಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಸಂಪ್ರದಾಯ ಹೇಳುವ ಫಲ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮಾತಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟತೆ; ಲಾಭದ ಬಗ್ಗೆ ಅದು ಏನನ್ನೂ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ.
ಸಂಸ್ಕೃತ ಬರದಿದ್ದರೆ ಹೇಳಬಹುದೇ?
ಹೌದು. ಕನ್ನಡ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿ ಹೆಸರೂ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಕೇಳಿಸುವ ವೇಗದಲ್ಲಿ ಓದಿ; ಕೊನೆಯ ನಮಃ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿರಲಿ, ಮುಂದಿನ ಹೆಸರಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳದಿರಲಿ. ಚತುರ್ಥಿ ವಿಭಕ್ತಿಯ ವ್ಯಾಕರಣ ಗೊತ್ತಿರಬೇಕೆಂಬ ನಿಯಮವಿಲ್ಲ. ಒಂದೆರಡು ಬಾರಿ ಪಠಣ ಕೇಳಿದರೆ ಉಚ್ಚಾರ ತಾನಾಗಿ ಕುದುರುತ್ತದೆ.

Comments

Please login to leave a comment

Loading comments...